Life in Toronto

George !

2009-07-29T11:41:00.005-04:00

Il est moins ressemblant en photo, mais croyez-moi, j'ai fait un bond en le voyant dans les rues de Washington !! Malheureusement, il m'a fallu me contenter de ce spécimen, le vrai étant on ne sait où... (probablement en Italie en train de parfaire son bronzage...)

Quant à un de mes délires de voyage : prendre en photo les plaques d'immatriculation... On en voit des belles d'un peu partout !! (on s'amuse comme on veut, hein !!)

Pour le petit cours d'histoire : la devise sur la plaque du district of Columbia "Taxation without representation" vient d'avant la guerre d'Indépendance américaine... En effet, les colonies payaient des taxes sans avoir aucun droit de parole en Angleterre... C'est devenu inacceptable et ils ont voulu être libres... Quand je disais que Washington est pleine d'histoire !! Jusque sur les voitures !! (du gouvernement en plus !)

US capital

2009-07-27T23:48:00.007-04:00

Nous quittons NY sous la pluie pour découvrir la capitale américaine, Washington DC (District of Columbia), sous un ciel nettement plus clément (et des températures vraiment de saison)... Première bonne surprise : l'auberge est à deux blocs de la station de bus et notre chambre, bien que considérée comme un dortoir 8 lits, ressemble à un petit truc privé... Ca commence bien !! Nous n'avons pas beaucoup de temps pour tout voir dans cette ville chargée d'histoire et de culture aussi nous décidons de passer l'après-midi à arpenter le Mall pour voir les différents mémoriaux qui sont un souvenir des différentes guerres ou un hommage aux plus grands présidents qu'a connu ce pays encore jeune... L'obélisque est le Washington Monument mais ce n'est qu'un parmi tant d'autres... Notamment le Capitole, que Lou a eu un peu de mal à repérer... D'ailleurs, pour une fois que j'avais moins de mal qu'elle à m'orienter, je pense que ça mérite d'être mentionné !! (Les rues sont assez marrantes à DC, les rues Nord-Sud portent des chiffres et lorsqu'elles vont est-ouest, ce sont des lettres...)

On a beaucoup marché, mais il y avait tant à voir que honnêtement, on n'a pas compté les kilomètres, sauf à l'approche de la Maison Blanche (mais en plus l'heure du repas approchait !!)

Washington est pour moi la ville de JAG, et l'ombre d'un grand pilote blanc aux yeux bleus planait sur moi tout au long de ces deux jours, mais tout particulièrement devant le mur des vétérans du Viet-Nam... Ce mur en granit noir poli sur lequel sont gravés les 58261 noms des soldats américains morts ou portés disparus durant le conflit est d'une simplicité poignante... Et même sans connaître aucun d'entre eux, on ne peut que s'associer à la douleur du peuple américain, pour qui cette guerre (la plus longue de l'histoire des Etats-Unis) reste un sujet sensible...

Et pour conclure, voilà une photo du Lincoln memorial, imposant bâtiment à l'intérieur duquel trône Abraham Lincoln, président si célèbre qui a fait sortir son pays d'une guerre civile meurtrière, signé le 13è Amendement à la Constitution (abolissant ainsi l'esclavage dans l'Union) et qui a été assassiné en 1865 dans cette même ville que nous arpentons sous le soleil... L'Histoire s'est écrite ici et ça se sent... Washington est bien moins grosse et agitée que NY, mais elle n'en est pas moins vivante et intéressante... L'une des plus importantes pages n'y a-t-elle pas écrite très récemment lors de la cérémonie d'investiture du 44è président du pays ??

Central Park

2009-07-27T23:05:00.004-04:00

Petite pause dans "LE" parc de New-York... J'ai bien évidemment nommé Central Park, un océan de verdure au milieu des immeubles... Nous avons observé les américains pure souche s'entraîner au baseball pendant un moment (Lou commence à assimiler quelques règles !) puis, étalées dans l'herbe nous avons regardé les arbres tenter de masquer les tours de béton... Et tout à coup, nous nous rendons compte que nous sommes à un endroit stratégique d'un film culte de Disney (comment ça j'exagère ???) j'ai nommé le très récent Enchanted (Il était une fois en français) Rendez-vous compte, on a marché sur le même pont que le très sexy docteur Mamour !! (plus communément appelé Patrick Dempsey...) Quand je disais que New-York, c'est être tout le temps dans un film !! Mais j'ai eu beau regarder de tous les côtés, il ne nous est pas apparu... Nous n'avons repéré qu'un étrange specimen aux cheveux orange et assez semblables pour la coupe à celle de Mickael Jackson dans ses plus jeunes années !! Pas vernies sur ce coup-là... (mais on a trouvé George à Washington !)

Pour les sceptiques...

2009-07-27T22:39:00.006-04:00

Suivant les doutes apparus après notre photo (très réussie par ailleurs) de la Statue, en voici une autre pour vous prouver qu'on y était !! On peut même vous dire que sur son livre, il y a écrit "July 4th MDCCLXXVI" !!

Un temps magnifique, deux touristes levées de bonne heure pour prendre le bateau et une journée qui s'est avérée riche en émotions !! Après le tour au pied de la Statue, ce fut le tour d'Ellis Island où le musée est rempli d'émotions et de tous ces gens pleins d'espoir qui ont posé ici les premiers regards sur le Nouveau monde, synonyme de tant de bonheur en perspective !!

Une fois cette page d'histoire découverte, retour sur la terre ferme et passage par Chinatown et Little Italy, quartiers ô combien célèbres !!! Initialement, après la pizza chez Lombardi's (plus vieille pizzéria de la ville, et super super bonne pizza !! Merci Aurore pour le tuyau !) le plan était d'aller voir le Chrysler building et de rentrer de bonne heure pour monter dans l'Empire State Building le lendemain matin et éviter la queue... Au final, en passant devant, on se dit que de nuit, ça doit être quand même drôlement beau... On affronte donc les quelques queues qui nous séparent du pont d'observation (et on a monté les 6 derniers étages à pied en plus !!) pour une vue qui se passe de commentaire !! (Aurore, je suppose que tu auras reconnu Broadway et les ponts de Brooklyn et de Manhattan au loin!)

New York City

2009-07-22T21:31:00.005-04:00

Arrivée de bon matin à dans la plus célèbre des villes américaines, nous nous arrêtons pour un petit déjeuner bien mérité (pas notre faute si le bus se perd en route et arrive avec 2 heures 30 de retard !!! Plus de 12h dans le bus, pas facile !!) et après, nous commençons à arpenter les rues droites et pleines de surprises de la Big Apple. Premier arrêt pour des sites historiques et célèbres dans le monde entier : la Statue de la Liberté et l'Empire State Building. Très impressionants, on croit presque voir King Kong au sommet de cette tour mythique.

Ensuite, petit tour en ferry et vue assez spectaculaire sur les buildings de Manhattan. Jugez plutôt par vous-mêmes !

On échoue ensuite (dur dur la chaleur !) à Times Square histoire de manger (oui ça nous arrive...) et surtout, d'aller voir le grand, le magnifique Ron Weasley 7 !! (oups, parait que c'est pas lui le héros... What a shame !!) Bref, nous nous arrêtons pour ce grand dadais de Potter que nous dévorons des yeux (et des oreilles) avec ravissement (sans sous-titres messieurs dames, applaudissements s'il vous plait !!)... Et on peut même dire sans crainte que le pop-corn n'était pour rien dans la qualité du film pour une fois !! (pourtant, il était drôlement bon aussi !!) Notre premier jour à NY s'achève donc sur une petite note très British et c'est tellement la classe de pouvoir dire : J'ai vu Harry Potter sur Broadway !!!!

Toronto Zoo

2009-07-21T10:20:00.008-04:00

4è visite pour moi à Toronto Zoo, toujours aussi excitée à l'idée d'y aller et une fois nos petits pique-nique emballés, on se met en route... Un peu d'attente à l'entrée, mais c'est un des plus beaux zoos d'Amérique du Nord, alors ce n'est pas très étonnant ! Bon, on commence par le roi des animaux, parce que c'est la première fois que je le voyais le bougre !! Faut dire qu'on est passé juste après que le soigneur ait donné à manger alors forcément ! Sinon, Lou est tombée en fascination devant les gorilles qui jouaient dans leur grande cage, ça a été dur de continuer à avancer !! Mais les tigres de Sibérie m'appelaient !! Pour une légère déception au bout du compte, car il n'y en avait plus qu'un... Aucune idée de ce qui est advenu aux 3 autres !!! Bouh ! Sinon, on a aussi vu les loups : une grande meute de loups blancs très mignons ! Sans oublier le raton laveur qui ronflait au premier passage puis cassait la croûte avec application !! Trop rigolo à voir !

Et pour finir, on a fait un détour pour voir la panthère des neiges, dont la queue m'avait impressionée la dernière fois et là, ô surprise !! Elle a eu deux petits depuis le mois d'août de l'année dernière !! A deux jours de leur 2ème mois, les petits étaient pleins de vie et ressemblaient comme deux gouttes d'eau à des petits chats !!

Il faudrait aussi mentionner le magnifique caribou aux bois tout doux !!! Tellement de beaux animaux à admirer qu'on ne sait où donner de la tête en tout cas !

Niagara Falls

2009-07-21T10:08:00.004-04:00

Alors que nous sommes présentement dans le bus pour Washington DC, capitale des Etats-Unis d'Amérique (excusez du peu !) nous écrivons ces quelques lignes pour parler de Niagara Falls... Célèbre point de chute s'il en est, Lou a été conquise par la douche prise sur le Maid of the Mist ! Ces petits bateaux bravent en effet les courants pour se rapprocher le plus possible du pied de ces puissantes forces de la nature... Dû aux nombreuses pluies de ce mois de juillet (hum hum), il y avait "plus d'eau" que d'habitude...

Résultat sur la photo 2 : deux ptites françaises bien mouillées !! Mais bien contentes aussi ! (Grosse amélioration pour ma part, j'ai réussi à me séparer de mon sac poubelle bleu... J'en ai déjà 2 à la maison, je me suis dis que ça suffisait... Mais Lou compte bien le ramener (sec quand même, c'est pas comme s'il pleuvait souvent !) en Lorraine, histoire qu'il ne soit pas trop dépaysé !

Bref, une excellente journée à ajouter à la liste de celles déjà passées !!!

Toronto

2009-07-17T16:23:00.007-04:00

Après Québec, c'est le départ tant attendu (enfin, surtout par moi !) à Toronto. Arrivées une heure en avance à la gare de bus, on se retouve à partir plus tôt que prévu dans le bus précédent le nôtre. Du coup, deux heures de plus dans "ma" ville ! Le soleil brille, il fait chaud et les oiseaux se jètent sur nous pour récupérer des morceaux de dough-nuts... Je retrouve le chemin familier jusqu'à Union Station et le Go Train qui nous laisse à Oshawa, où Adèle et Fred nous attendent... Les retrouvailles se poursuivent face à des hamburgers maison grillés à point par le chef de service, miam !!

Le lendemain, nous voilà parties pour l'ascension de la plus haute tour de communication du monde, vous l'aurez reconnue évidemment (elle est difficile à manquer dans le paysage !!), je parle bien sûr de la Tour CN Tower ! Où nous avons retrouvé de vieux amis !! Après un repas tardif (boeuf brocolis / riz et baguettes pour Lou et penne avec boulettes de viande de mon petit food court italien préféré) nous nous aventurons à Chinatown pour réserver nos places pour le bus qui nous a emmenées jusqu'au Casino de Niagara... Ensuite, retour à Richmond St pour revoir Tyson qui accepte bien malgré lui "parce que c'est nous" de marcher avec nous jusqu'au port... Et là, je me souviens vraiment pourquoi j'aime cette ville et Lou commence à comprendre un peu... La lumière du soleil couchant dans les gratte-ciels, la CN qui s'illumine, les oiseaux sur le lac... Sans oublier Tyson dont les blagues n'ont pas beaucoup changé, ce qui fait qu'on se retrouve vite comme si nous nous étions quittés la veille... Un petit muffin pour la route du retour et hop nous revoilà sur la route pour Bowmanville, où nous retrouvons le grand lit avec plaisir !

Québec

2009-07-17T16:06:00.003-04:00

Après la grisaille Montréalaise, nous voilà reparties en direction de Québec, ou nous découvrons une ville en pleine effervescence avec l'ouverture du festival d'été. Un petit tour dans la rue des Remparts pour assister au Moulin à Images et nous revenons à l'auberge (même pas froid avec nos nouveaux gilets de chez Jacob !!) en passant près du Château Frontenac illuminé qui a donc droit à une séance photo en règle !

Le lendemain, petit tour par les Chutes Montmorency et ses hauts, très très hauts escaliers !! Que nous avons descendu puis remonté sans (presque) aucune plainte !! Puis, une bonne glace à l'érable et une séance de mots croisés à l'ombre des arbres et en compagnie des marmottes a conclu cette journée !! (enfin, c'est sans mentionner les 45 minutes d'attente d'un bus retour !!! On commençait à s'inquiéter un peu !!)

Homard (sans Fred)

2009-07-11T22:54:00.005-04:00

Après une bonne journée (durant laquelle nous sommes allés au pied de la Croix de Montréal : oui oui elle existe bien !!) remplie d'émotions : après la promenade sur le Mont-Royal, découverte de l'île et de ses marmottes, ainsi que du circuit Gilles Villeneuve et du casino... Que de choses à voir, n'est-ce pas ?? Valérie et Jean-François nous emmènent "manger du homard". Je vous laisse admirer la bête posée devant Lou... Et je dois ajouter qu'elle n'a même pas fait de tâches partout, c'est pourtant pas forcément facile !! Lou, ou la grande amie des animaux... En effet, avant de dévorer le crustacé à pleines dents, elle s'était jetée corps et âme dans la chasse à la marmotte... Rien de bien méchant, juste des caresses à la clé, et elle a trouvé une volontaire pour participer à l'expérience !! Verdict : ce n'est pas si doux que ça en a l'air, mais c'est mignon tout plein !!

Oka

2009-07-04T10:47:00.005-04:00

Un petit tour aux alentours de Montréal nous a entraîné à Oka, où nous avons marché dans les bois jusqu'au "Calvaire" afin de profiter de la vue sur le lac des 2 montagnes... Descente assez rapide afin d'échapper aux monstrueux nuages gris qui s'approchaient dangereusement et nous nous sommes retrouvées sur une petite terrasse à regarder le déluge tomber...

Ensuite nous avons pris le traversier pour voir l'autre rive et retour à Montréal, où il n'était pas tombé une goutte (non pas que l'on se sente persécutées mais bon...) Du coup, crème solaire et maillots de bain ont été oublié dans le coffre, cela va sans dire !!

1ère journée

2009-07-01T11:34:00.006-04:00

Une journée Montréalaise marquée par beaucoup, beaucoup de marche dans les rues tour à tour pavées ou bien entourées d'immenses buildings comme on en voit pas par chez nous... Quelques pauses s'imposaient évidemment (faudrait quand même pas être éreintées au bout de 3 jours !) et nous nous sommes retrouvées au bord du St-Laurent ou bien dans un des nombreux parcs de Montréal à profiter du soleil !

Soleil qui a ensuite joué à cache-cache avec les gros nuages gris et méchants qui ont déversé des trombes d'eau dignes de la Lorraine (et nous parlons en toute connaissance de cause !!) sur la ville noire de monde pour le lancement du festival de Jazz... Et le pire de tout, c'est qu'ils annoncent 7 jours d'orages... Enfin, tant qu'il ne pleut que le soir, on survivra !

Au programme aujourd'hui, promenade dans les bois et peut-être baignade !!

Retour à Montréal

2009-06-30T10:28:00.002-04:00

Arrivée sans histoires hier à l'aéroport Trudeau de Montréal... (ils ont juste récupéré le papier de mon PVT à la douane, snif !) Par contre, on était assez étonnées de ne pas voir le sol plus tôt, la faute à d'affreux nuages gris qui ont fait pleurer le ciel presque toute l'après-midi !! Mais ça y est c'est fini, c'est encore un peu gris mais rien de bien grave !!

Ce soir c'est le lancement du 30 festival international de Jazz de Montréal, avec un concert prévu de Stevie Wonder, excusez du peu ! Sinon, on a des milliers de choses de prévues, l'aventure recommence !!

Paris

2009-05-22T09:08:00.005-04:00

Début de mois marqué par les exams mais plus important encore : un séjour de 5 jours à Paris !!! On a travaillé mais on en a profité aussi avec ma complice de vacances (qui va me supporter tout le mois de juillet au Canada !! Préparons-nous à marcher beaucoup beaucoup !!)

La cerise sur le gâteau : après l'effort, le réconfort : mercredi 6 mai, un petit tour dans un restaurant japonais pour manger une espèce de galette de choux (c'était drôlement bon mais j'ai oublié le nom à 8 syllabes que ça porte !!)

Ensuite, un petit détour par l'île de la Cité pour une glace à l'italienne artisanale absolument divine (si si ! La meilleure de ma vie je crois bien !! Non pas que je renie les Ben&Jerries, mais faut être honnêtes...) et donc forcément, Notre-Dame éclairée et toujours aussi belle !

Pour enfin nous diriger vers le but de cette virée nocturne. Le monument parisien par excellence... The Eiffel Tower !! (bien plus belle de nuit... parce que la journée, je trouve la CN beaucoup plus chouette !)

Bref excellent séjour parisien !! Maintenant, on a plus qu'à attendre les résultats du concours... Sinon, ben tu viendras me voir à Lyon, Lou qu'en dis-tu ??

I'm going back !!

2009-04-26T08:32:00.005-04:00

Pas beaucoup de nouvelles ces temps-ci... Désolée ! Oui mais, une bonne nouvelle quand même ! Canada me revoilà !!! Bon, je n'ai techniquement pas encore les billets d'avion, mais ça ne saurait tarder... Lou et moi allons partir à la conquête de l'Ouest !!! Montréal, le Québec et Toronto évidemment... Cette ville me manque tant ! En plus, on pourra y voir le nouvel Harry Potter !! Heureusement, avril et mai vont être bien remplis alors ça devrait passer encore plus vite que d'habitude... Hier on a fêté nos anniversaires avec ma tite Brinus (trop trop bons les gâteaux !), la semaine prochaine on retrouve des copines de lycée pour un autre anniv, puis il y aura le concours à Paris (gloups, même pas trop peur !!) , une nouvelle fois mon anniv avec mes parents... Deux week-ends de suite à Brabois... Sans oublier les heures d'équitation et de judo... Pas le temps de s'ennuyer !! Life is good and I'll be in Canada soooon !!!

News

2009-02-22T17:01:00.004-05:00

La vie en France n'est pas forcément sans événement... Mais déjà, moins de photos car je n'emmène pas mon fidèle compagnon l'appareil photo partout avec moi... N'empêche, je suis allée depuis mon retour plusieurs fois à Paris !! (Yeah ! Lou je reeeevvvvviiiiieeeennnnsssss !!!) Notamment pour participer à un jeu tv ! (oui, moi !!) Très bonne expérience, j'ai bien ri ! (et bien stressé quand même avant le coup, mine de rien... Un peu peur de dire de grosses bêtises qui collent à la peau pendant des mois !! Mais non, RAS de ce côté là !!) Et la semaine dernière, après une nuit très très très courte, on est retournées à Viterne avec ma Brinus préférée, histoire de retrouver mon petit Fieldinou préféré... Alors on a trouvé 2 chevaux dans un pré qui correspondent à peu près à mon bébé et son compagnon, mais entre la boue, le poil d'hiver et les kilos perdus, impossible pour moi d'être sûre à 100% que c'est bien lui... Je pense que oui, surtout en regardant mes photos et son doux regard noisette, mais un léger doute subsiste.... Ah.... Que ne donnerais-je pas pour pouvoir m'occuper de ce ptit bout et faire de lui le plus heureux des ptits réformés des courses ??? Personne ne connait de recette miracle pour gagner au loto ??

un mois...

2009-01-11T07:09:00.003-05:00

Ca fera bientôt un mois que je suis revenue en France... Alors premier constat, ben il fait drôlement froid ici aussi !! Bon je sais qu'il y a eu des tempêtes de neige assez terribles à Toronto mais on gèle en Lorraine !! Par contre, après quelques matchs très très durs, mes petits Raptors sont en train de faire une remontée spectaculaire !! Ils ont gagné 4 de leurs 5 derniers matchs et Andrea marque des points à la pelle ! Il a retrouvé sa place de titulaire à cause de la blessure de Jermaine O'neil et il est en train de prouver à tous toute la qualité qui est en lui !! Andrea sei il migliore !!!!!!!!! Mi dispiace tanto di non averti visto giocare in quelle ultime partite ! Du coup, on l'interviewe après tous les matchs sur nba.tv, jugez plutôt ! C'est trop classe !!

Dernier jour

2008-12-12T12:00:00.004-05:00

Et bien voilà, aujourd'hui vendredi 12 décembre 2008, c'est mon dernier jour entier au Canada... Dur dur de dire au revoir à tout le monde ici... Les larmes ont coulé à l'école, les petits vont me manquer ! Mais bon, toutes les bonnes choses ont une fin et rien ne dit que je ne reviendrai jamais ici ! (Bon d'accord, j'avoue, j'étudie attentivement toutes mes possibilités !) Le départ de la maison a été un peu dur aussi, mais bon, internet est là et j'espère bien garder le contact ! Ce n'est pas le bout du monde après tout ! Voici donc une photo du streetcar sur Queen Street et ma dernière vision de Toronto (quoique, en allant à l'aéroport, on prendra peut-être cette autoroute aussi, donc j'ai une ptite chance de pouvoir jeter encore un coup d'oeil à la skyline !) En tout cas, je suis fière, tout rentre dans mes valises !! C'est bien tassé et serré, mais ça passe ! See you !

Petit montage sur les Raptors

2008-12-08T11:59:00.003-05:00

Un petit montage avec mes photos des Raptors, que j'ai vu perdre à nouveau au ACC dimanche contre Portland. Rien de déshonorant, ils ont perdu d'un tout tout tout petit point (97-98) lorsque Chris Bosh a manqué le dernier panier. Mio piccolo Andrea (ah ah 2m13 le bonhomme) n'a pas fait son meilleur match, avec seulement 5 points mais je trouve que son jeu en défense (rebonds et blocs) s'est considérablement amélioré. Un peu de confiance là-dessus et ses tirs à 3 points rentreront à nouveau !! Credo in te tesoro !

J'espère que vous apprécierez ! Il y a aussi au début et à la fin quelques photos de Toronto en cette belle époque de Noël !!

The sound of music

2008-12-03T12:54:00.004-05:00

Hier je suis allée voir la comédie musicale The Sound of Music. Classique anglophone, porté à l'écran en 1965 avec dans le rôle principal de Maria Julie Andrews, la version canadienne est encensée dans la presse, et on comprend pourquoi. Un magnifique théâtre déjà, des acteurs/chanteurs parfaits (7 enfants dans le casting, c'était trop mignon de les voir !) et une musique entraînante. Pour ceux qui ne connaissent pas l'histoire, Maria est aspirante dans un couvent mais elle n'est pas très bien adaptée à la vie calme et sans aventures des nonnes. On l'envoit donc comme gouvernante dans une famille de 7 enfants dont le père est dans la marine autrichienne. Maria va vite devenir l'amie, la confidente des petites têtes blondes qui ne demandent qu'une chose : de l'amour. Elle ramène la musique dans leur maison malgré la menace nazi qui pèse sur le pays et qui va bouleverser leur vie.

Bref, une très bonne soirée (même si en sortant, j'ai vu que les Raptors se faisaient laminer à Denver, score final 132-93, ça fait mal !!) qui s'est même conclue par quelques larmes sur Climb ev'ry mountain.

Raptors - Hawks

2008-12-01T23:36:00.004-05:00

Vendredi soir, c'était direction l'ACC pour le match de basketball Raptors-

Atlanta Hawks... Une bonne ambiance et une victoire à la clé (et beaucoup de stress à nouveau, c'est resté serré jusqu'à 45 secondes de la fin) donc j'étais heureuse. C'est toujours aussi dur de faire des photos vu qu'il n'y a pas beaucoup de lumière, mais bon, j'en ai quelques-unes qui me plaisent bien quand même. Andrea n'a pas fait le match du siècle (mais en compensation il a été très bon contre les Lakers lundi) mais Bosh et Calderon sont toujours aussi impressionants. Et mon petit chouchou (dont j'ai acheté un t-shirt enfin, depuis le temps que j'en parlais !!) a une autre chance de briller sous mes yeux, car j'y retourne dimanche avec tous mes colocs !! Go Raptors !!

Bolt

2008-11-28T11:33:00.004-05:00

Pour mes dernières semaines canadiennes, j'ai décidé de me faire plaisir... Et après Madagascar : Escape 2 Africa sur écran IMAX (il mesure 15 maisons de haut environ... C'est impressionnant) je suis allée hier à la découverte du nouveau Disney, intitulé Bolt. C'est l'histoire d'un petit chien blanc qui croit être un "superchien" alors qu'il fait en fait partie d'une série TV. Tout est fait pour préserver son innocence et il pense donc avec conviction que sa petite maîtresse, Penny est en danger. Aussi, lorsqu'à la fin d'un épisode, Penny est enlevée, Bolt va tout faire pour la retrouver et l'arracher des griffes du méchant ! Seulement, il se retrouve pas erreur transporté jusqu'à New-York, où il va rencontrer Mittens, une petite chatte qu'il prend pour l'agent du mal (ben oui, tous les chats sont à la solde du grand méchant pour Bolt) et il l'entraîne donc pour qu'elle l'aide à retrouver Penny. En chemin, ils rencontrent le hamster, Rhino, un grand fan de Bolt (qui est pour le moins surpris lorsque ses supers pouvoirs ne fonctionnent pas et devient persuadé que le polysthyrène a le pouvoir de l'affaiblir (vous savez, comme Superman et la kryptonite !).
Bref, un excellent Disney, avec une bonne morale et qui a même failli m'arracher une ptite larme ! (je sais je sais, on ne se moque pas !) D'autant plus excitant que le film était présenté en 3D, avec lunettes et tout ! Ca donne un intérêt supplémentaire au cinéma (et vu les 15$ que ça coûte, ce n'est pas de trop...)

Et pour compléter ma série : "première fois", j'ai goûté à la célèbrissime Poutine... Vous me direz j'aurais dû la tenter au Québec, mais ça ne m'attirait vraiment pas quand il faisait chaud... Et après avoir entendu Roch Voisine en parler et la défendre face à la journaliste française qui disait que ça avait l'air vraiment infâme, j'ai décidé de tenter l'expérience, et même si je n'en mangerais pas tous les jours (et vu les calories, vaut mieux pas !), c'était plutôt bon ! (pour ceux qui ne savent pas ce que c'est... La poutine, c'est des frites, du fromage qui fond dessus et une espèce de sauce brune par dessus tout ça...) Miam ! Ce soir, c'est expédition au ACC pour un match de basket, j'espère que les Raptors vont gagner, que je vois au moins une de leurs victoires !!

Parade

2008-11-16T16:50:00.011-05:00

La saison des fêtes est officiellement lancée ici... Pour preuve avait lieu aujourd'hui la grande parade du père noël... Bravant la neige (pas vraiment prévue lorsque j'ai quitté la maison, mais qui s'est invitée à l'événement, après tout c'est NOEL !!), le vent et le froid, me voilà plantée sur Bloor St, au milieu de centaines de gamins (et sûrement pas moins heureuse qu'eux !!) Après une quinzaine de minutes d'attente, le premier cortège pointe le bout de son nez... Ou de ses naseaux je devrais dire...Et oui, c'était la police de Toronto !! En voiture, camion et à cheval... Gros éclat de bonheur !! Mais ce n'était que le début... De nombreux autres ont suivi (défilé pendant 1h30 quand même !!) dont ce cher Ronald MacDonald (ben oui on est en Amérique après tout !!)

Est venu ensuite le beau Winnie the Pooh et son ami Tigrou !! Spéciale dédicace à Brina et Aurore, parmi les deux plus ferventes fans du plus gourmand des oursons !! Et parce que c'est le Canada, il fallait bien un peu de hockey sur glace pour mettre tout le monde dans l'ambiance hivernale !!

Non pas que la neige ne s'en soit pas chargée !! Mais comme ce char avait l'air savoureux !!

Mais le héros du jour, celui que tous les petits (comment ça, moi aussi ???) attendaient, c'est lui !! Santa Claus, ou pour nous petits francophones : le Père Noël !! Alors même si mi-novembre au départ je me suis dit que ça faisait bien tôt pour commencer à préparer noël, au diable l'avarice, et profitons-en !! Ils allument le grand sapin de Toronto le 29 novembre, ça aussi je compte bien aller le voir !!

Royal suite

2008-11-15T11:37:00.006-05:00

Continuons notre visite du Royal avec le concours de légumes géants !! Voici donc le vainqueur de la plus grosse citrouille !! Très moche, mais drôlement impressionnant ! Il y en avait un autre, un peu plus petite, sur laquelle on pouvait s'asseoir, quand je suis passée, il y avait 5 enfants dessus !

Continuons ensuite avec la sculpture de beurre... Je n'avais jamais vu ça et forcément, c'est gardé dans des frigos mais c'était sympa et drôlement réussi !!

Ah oui quelque chose qui m'a bien étonné aussi, c'est les couvertures sur les moutons... Je suppose qu'ils avaient été tondus et que vu qu'il y avait pleins de courants d'air dans le grand hangar, c'était justifié, mais je ne savais même pas qu'il existait de telles couvertures, qui couvraient tout, même la tête !! Que ne ferait-on pas pour nos petites bêtes, quand même !!

Bon et pour conclure, des photos des chevaux d'attelage, entièrement ou en partie hackney, ce qui leur donne cette posture et ces allures si particulières. C'était vraiment chouette à voir trotter, mais je ne sais pas trop si ce sont des chevaux qu'on trouve beaucoup en France... N'empêche, ça m'a donné envie d'essayer de conduire un attelage...

Royal Winter Fair

2008-11-13T16:37:00.003-05:00

C'est les vacances cette semaine et j'en ai profité pour faire un tour à la Winter Fair et par la même occasion au concours de saut d'obstacles international !! Présence de la quasi-totalité de l'équipe vice-championne olympique canadienne (et donc de Eric Lamaze, champion olympique sur son beau bai Hickstead). Il n'y avait pas que des chevaux pourtant et c'est ainsi que j'ai vu vaches, moutons, chèvres, coqs, poules et cochons... Ceux sur la photo sont des bébés, nés le 11 novembre, ils avaient donc moins de 24h !! (la maman était affreuse, affalée et énorme, mais les ptits étaient mignons)

Voilà Eric Lamaze sur Hickstead

ma chambre

2008-11-11T16:32:00.002-05:00

Voilà une photo de mon petit coin à moi... Que je vais très bientôt quitter mais bon... Ca a un peu changé depuis cette photo, j'ai une télé et quelques nouvelles photos sur les murs... Mais globalement, c'est la même ! (pour les connaisseurs, vous reconnaîtrez Jag, lors de son dernier passage à Vincennes (merci à Steph pour la photo, tu vois elle m'a accompagné jusqu'au bout du monde !!) J'avais pleins d'autres photos à vous montrer mais après une grosse frayeur de mon ordinateur, j'ai perdu tous mes fichiers qui étaient sur C:/ la poisse, la poisse !!

Go Raptors, go !!

2008-11-07T13:01:00.003-05:00

Parce qu'ils ont fait un excellent début de saison (3 victoires, une défaite contre Détroit, de pas grand-chose en plus), ils méritent un nouveau messages. Cette année, les Raptors sont peut-être bien prêts à faire quelque chose de grand !! José Calderon est un génie balle en main, il m'épate à chaque fois !! Il remonte toujours le moral des troupes, il y croit jusqu'au bout, bref, un vrai leader !!

Mais mon coeur reste acquis à Andrea Bargnani quand même ! Italia per sempre ;-) !

Bonne chance ce soir les garçons !!

Pour Lou

2008-10-26T10:54:00.005-04:00

Oui Lou, celle-là elle est pour toi !! (bon, un peu pour moi aussi j'avoue... Mais j'ai trop pensé à toi en le voyant !!) Dommage qu'il n'ait pas eu un blaster à la ceinture par contre... On le voit pas très très bien étant donné que c'était assez sombre, c'est la vitrine du musée de poupées de cire de Niagara. Et il est bien moins beau que le vrai, mais on ne peut égaler la perfection, hein !

Par contre, lui était très réussi !! (contrairement au Brad Pitt que j'ai eu du mal à reconnaître !! Et dieu sait pourtant combien j'aime Brad !!)

Capitaine Jack Sparrow à votre service !!

Ah et pour finir, un petit R2 dans une vitrine de ma ville !!

Niagara

2008-10-22T11:34:00.006-04:00

Je les avais déjà vues... Mais là, elles m'ont bluffée ! Il faut dire qu'entre le soleil et les couleurs d'automne, les conditions étaient idéales. Mois d'octobre, le gros des touristes est parti en plus (enfin, il y avait du monde quand même) donc pas de queue pour monter dans le bateau, qui s'appelle le Maid of the Mist.

Donc à gauche vous avez les Horseshoe Falls (autrement dit les canadiennes) et à droite, les chutes américaines. La ville que l'on aperçoit derrière étant Buffalo.

Les photos ont été prises vendredi dernier et j'ai le plaisir de vous informer qu'il a neigé hier sur Toronto !! (de la neige fondue, mais tout de même, pour un 21 octobre, c'était inhabituel pour moi !!)

Chipmunk / tamia

2008-10-17T23:15:00.006-04:00

Alors ces petites bêtes (dont la plus célèbre est Pip, dans le Disney Enchanted / Il était une fois) sont adorablement magnifiques le mot anglais chipmunk est d'ailleurs bien plus sympa à l'oreille que l'équivalent français, qui fait penser à des insectes je trouve !! Malheureusement, on les voit beaucoup moins souvent que les écureuils, qui sont bien moins mignons, même s'ils ont aussi leur charme ! Et avec l'automne, on les voit un peu partout dans les parcs (plusieurs au mètre carré, c'est affolant pour l'européenne que je suis !), creusant et cherchant à manger sous les feuilles ! Chez nous, on sait qu'ils sont là, mais pour les voir... Ici, ils prennent la pose si on sait les approcher !! Vive le Canada !!

Air Canada Centre

2008-10-12T18:01:00.008-04:00

Profitant de la visite d'un ami français et fan de basket, aujourd'hui j'ai réalisé l'une de mes envies depuis que je suis arrivée ici : voir un match des Raptors. Un match de pré-saison, mais peu importe. Une défaite (ça importe un peu plus :( ) contre Philadelphie alors que les Raptors ont mené pendant 3 quarts-temps. Pas les bons... Faudrait qu'ils gardent en tête qu'un match de basket c'est 4 fois 12 minutes, pas seulement 3x12 !! Mais ô bonheur, Bargnani a joué un bon moment ! Et forcément, le jeune homme a été mitraillé de photos... Pas facile facile vu qu'ils n'arrêtent pas de bouger et qu'il n'a même pas tiré de lancer-francs... Mais bon, c'est pas ça qui m'a arrêté !! Regardez comme il est impressionant ! (il a pris 15 kilos de muscles cet été pour ne plus se faire balancer comme une plume par les monstres de la NBA, la différence est notable !!)

La saison officielle commence fin octobre, alors les Raptors ont encore du temps pour s'améliorer (et Bosh n'a de toute façon, pas beaucoup joué, tout comme Calderon, ce qui explique peut-être le relâchement en fin de match !!)

Et même à moitié pleine, la salle est drôlement impressionante. C'est simple, ils peuvent mettre 18900 personnes ! Presque autant que Marcel Picot, mais en intérieur... Pleine pour les play-offs, le bruit doit être assourdissant !

Mais dans tous les cas, c'est un beau spectacle. Et j'ai adoré mon petit Raptor, déguisé en chef de cuisine (ben oui, c'est Thanksgiving week-end) ou jouant au basketteur ! (Il a ensuite recommencé avec le groupe de cheerleaders entre le trampoline et le panier... J'aurais pas aimé être à leur place !!

Bref, malgré la défaite, c'était très sympa !! Il me manque plus que le hockey et j'aurai vu tous les sports d'hiver du Canada !! (mais les Leafs de Toronto perdent souvent... Et au moins, les Raptors ont Andrea Bargnani !!! Qui a tout de même marqué au moins 10 points aujourd'hui ! Même si tout à 2pts... Ben oui, on lui a dit de ne plus tenter à 3 points, ou uniquement quand le shoot est bien ouvert... Bénéfice net : il n'a tiré qu'une fois (et l'a raté...) pff... S'améliorer ok, mais pourquoi l'empêcher de faire ce qu'il fait le mieux ??

Un dimanche studieux

2008-09-28T18:10:00.005-04:00

Word on the street, le salon du livre de Toronto, avait lieu aujourd'hui... En passionnée de lecture, me voilà partie (bêtement sans appareil photo d'ailleurs, ben oui j'y allais pour des LIVRES !, mais le soleil était bien présent et j'aurais pu mitrailler cette partie de la ville...), je disais donc, me voilà partie à bicyclette (quand on partait de bon matin, quand on sortait sur les chemins...) direction Queen's Park.

Très joli parc d'ailleurs, faudra que j'y retourne avant l'arrivée du froid... J'ai regardé la présentation de deux dessinateurs qui créaient selon les remarques de l'audience. Très doué j'ai trouvé, mais le livre qu'il présentait était pour les 6-9 ans, alors j'ai résisté, bien que l'auteur ait été assez mignon... Enfin passons. Comme c'était bien plus grand que ce que j'avais premièrement pensé, j'ai décidé de manger sur place : et là, que vois-je ?? Ces stands de maïs... Comment résister à ça ? Trempouillé dans du beurre et saupoudré de sel, c'est divinement bon ! (vous croyez qu'on peut trouver ça en vente en France ?? Parce que ça vaut vraiment le détour ! D'ailleurs vous constaterez que je n'ai pas résisté à croquer dedans avant même de prendre la photo !!) après avoir rogné mon épi, je continue mon chemin et j'arrive au stand "CBC", je me demandais ce que la chaîne tv pouvait bien avoir comme livre à vendre et là, face à moi, une énorme affiche de Little Mosque. Pour ceux qui ne connaissent pas, je recommande fortement !!

http://video.google.co.uk/videoplay?docid=4689644836814333621

Pour ceux qui comprennent l'anglais, voilà le lien vers le premier épisode de la série... Sinon, elle est sortie en DVD en France et c'est Canal+ qui la diffusait. C'est vraiment délirant, je vous assure et en même temps, ça enseigne la tolérance et le ridicule des préjugés. Une grande idée de série ! Idée apparemment reprise par la Fox donc on devrait en voir une version américaine bientôt (bien que je ne comprenne vraiment pas pourquoi ils ne diffusent pas la version originale, les canadiens regardent bien les séries américaines !!) Pour en revenir à aujourd'hui, il était 12h55 et les acteurs venaient pour une séance de dédicaces de 13h à 14h ! J'ai donc attendu là et j'ai pu discuté avec Rayyan, Amaar, Yasir et le nouveau venu dans la série, JJ. Que j'ai détesté (désolé) toute l'année dernière mais qui est bien plus adorable en vrai. J'suis tombée sous le charme ! Ca va être dur de continuer à ne pas l'aimer lors des nouveaux épisodes !!! Et voilà ma jolie photo (vive les téléphones/appareils photo !) avec Sitara Hewitt (Rayyan) et Stephen Lobo (J.J.) !

J'suis toute fière !! Thank you for your kindness and good luck with season 3 !! I can't wait to see it !!

Les plus beaux

2008-09-27T13:29:00.003-04:00

Une petite vidéo des tigres de Toronto... Je suis amoureuse de ces bêtes là... Ils jouaient comme des gros chats, trop trop trop mignons. Bon, leurs pattes sont impressionantes, on sait pourquoi ils peuvent être dangereux, mais ils ont l'air si doux !! Et vous voyez le jouet près du petit tigre ? Juste avant, il jouait avec, il le tenait entre ses pattes et tirait dessus avec sa gueule. Excellent ! Donc au début vous voyez les deux petits et celui qui arrive après, c'est la maman. On voit qui c'est qui commande !!

Continuons la visite...

2008-09-26T22:13:00.003-04:00

Alors là, c'est un grand coup de chance... Je ne crois pas que j'avais jamais vu un hippopotame hors de l'eau, mais celui-là m'aura marqué à jamais je crois !! Regardez et vous comprendrez !! Souriez et pensez un peu à nous qui étions sur place (les senseurs olfactifs ont eu un peu de mal à s'en remettre...)

Une vidéo du zoo

2008-09-26T21:45:00.004-04:00

Bon alors j'en ai plusieurs supers à vous faire découvrir, mais commençons par le gros nounours... Qu'est-ce qu'il m'a fait rire !! C'était excellent de le voir jouer dans l'eau comme ça. Et j'ai assisté à la séance de "lançage de fruits" et croyez moi ou pas, mais l'un des ours n'aimait pas la peau des oranges : il prenait son temps pour la peler avec ses griffes (non je ne plaisante pas !!), mangeait l'intérieur et laissait le reste par terre !! J'étais épatée !!

Casa Loma

2008-09-21T17:26:00.002-04:00

Alors Casa Loma (la maison sur la colline) c'est LE château de Toronto.

Construit par Sir Henry Pellatt qui était un industriel et un militaire devenu millionaire, le château comprend 98 pièces et de vrais passages secrets ! Une petite part d'Europe ! Malheureusement, sa société a souffert des conséquences de la première guerre mondiale et il a dû le vendre, se séparant ainsi du château de ses rêves. (C'est que ça coûte cher à l'entretien ces petites choses là !!)

The RCMP

2008-09-16T12:59:00.002-04:00

Fin août j'ai eu la chance d'assister à une représentation de la Garde Royale Républicaine du Canada. 32 chevaux se croisent et s'entrecroisent sur la carrière au pas, au trot puis au galop pour un rendu absolument époustouflant. Par manque de lumière mes photos ne sont pas merveilleuses mais quel souvenir ! Et en discutant avec les gendarmes, j'ai découvert que la plupart d'entre eux ne connaissait rien aux chevaux il y a deux ou trois ans ! Ils suivent un stage de 3 mois (il me semble) pour tout apprendre sur les bases de l'équitation et après, ils répètent le spectacle (qui dure une bonne demi-heure). Pour assurer un renouvellement, ils ne peuvent faire partie de la troupe que pendant 2 ans (anciennement 3) et les chevaux sont tous de magnifiques spécimens noirs et immensément grands !

2008-09-11T11:59:00.004-04:00

Un petit tour le 1er septembre, pour la fête du travail, au bord du lac où l'on pouvait assister à la démonstration aérienne qui clôturait la CNE. Un soleil magnifique (premiers coups de soleil de l'été pour moi !) et pleins de choses à voir ! J'ai même échoué en fin d'après-midi dans une exposition sur les chats et chiens, appelée Pets Paws où ils présentaient entre autre pleins d'animaux qui ont sauvé la vie de leur maître. Beaucoup lors d'incendies, des chiens policiers aussi et un chien de traîneau qui a sauvé son maître en repoussant pendant 6 heures les assauts d'une ourse ! L'homme avait réussi à monter dans un arbre lorsque le chien a fait demi-tour pour l'aider et après ils ont dû attendre les secours (vu que la maman ourse avait décidé de ne pas les lâcher !) Bref, encore une bonne après-midi passée au bord de l'Ontario !

Voitures

2008-09-04T09:25:00.002-04:00

Celle là m'a tapé dans l'oeil !! La photo ne rend pas très très bien la couleur je trouve, car la voiture était vraiment rose, mais que ça fait bizarre de voir un vieux modèle comme ça ! Et elle roulait parfaitement en plus !

Ca me fait penser que pour la première fois de ma vie, j'ai conduit une voiture automatique ! (et sur au moins 250 kms en plus !) Si l'on prend les standards américains, c'est une petite voiture (à chaque fois j'oublie de regarder la marque et le modèle...) ce qui m'a parfaitement convenu, après tout je suis habituée à ma Twitwi alors quand je vois les monstres d'ici, je m'inquiète !!

Nature

2008-09-03T11:08:00.002-04:00

Pas beaucoup d'humains aux alentours du cottage (j'en connais qui apprécieraient !) mais de nombreux animaux à observer ! Une énooooorme araignée notamment, Fabio j'espère que tu apprécies la photo !! Peut-être que tu peux même me dire ce que c'est comme bête !

J'ai vu plein de poissons aussi, quelques gros et beaucoup de petits, un castor (pas de photos désolée, il m'a surpris et je n'avais pas mon appareil avec moi). Et Georgia a même attrappé une jolie petite grenouille !! N'est-elle pas mignonne ??

Et évidemment, de nombreux oiseaux, rouges, jaunes, gris, bruns... Associés au ruisseau qui coulait en chute d'eau près de la maison, on fait difficilement plus relaxant !!

Mais ça n'empêche que 3 jours après mon retour dans la grande métropole, je suis bien contente d'entendre le bruit de la ville lorsque j'ouvre la fenêtre. L'animation m'avait un peu manqué ! Et au moins ici, on entend pas de coyotes hurler la nuit !!

Le paradis des enfants

2008-09-02T11:10:00.003-04:00

Un petit tour à Huntsville et son magasin de sucreries et glaces... (que je n'ai pas goûtées, on venait de manger une super pizza avec du bacon !) Du sucre d'érable sous toutes les formes (en sucettes notamment !) et du pop-corn, des cacahuètes enrobées de chocolat, des petits gâteaux... J'en passe et des meilleurs !!

Pour éliminer la pizza, j'ai donc fini par plonger dans le lac. Vous remarquerez qu'il n'y a pas beaucoup de courageux dedans...

C'était affreusement froid ! Et en plus, apparemment, il y a des sangsues dedans ! Mais bon, je ne pouvais pas m'empêcher d'aller goûter l'eau ! Et les méchantes bêtes m'ont laissée tranquille donc bon... En plus, même si cela ne se voit pas sur cette photo, l'eau de ce lac contient beaucoup de fer, du coup, quand je baissais la tête, je me voyais toute orangée, au lieu du traditionnel bleu ! Ca faisait bizarre !! Mais bon, une fois entrée dedans, c'était bien agréable ! Pour une fois, il n'y avait pas d'algues !!

yummy !

2008-09-02T11:00:00.001-04:00

Un petit tour au restaurant à Minden, un restaurant au doux nom de Sunkiss et me voilà savourant un excellent veau alla parmigiana ! Rien de tel que la cuisine italienne ! Et en dessert, une belle part de gâteau au chocolat ! Le premier gâteau que j'ai mangé ici et que j'ai vraiment aimé ! Un petit goût de France même je dirais !! Ca fait toujours plaisir ! Et ça change des dough-nuts et autres tartes à la noix de pécan !

Northern Dancer

2008-09-01T19:01:00.002-04:00

La statue du grand Northern Dancer trône à l'entrée de l'hippodrome de Woodbine, où il a couru et gagné. Etalon de grande classe, ses produits (et descendants de produits) s'illustrent encore et toujours sur les pistes du monde entier. J'écris ce billet et je vous montre cette photo en hommage à Mithila, un passioné de chevaux que j'avais rencontré à Brabois, avec qui j'avais gardé le contact, pour qui j'avais prise cette photo, et dont j'ai appris le décès récemment. J'espère que de là où tu es, tu peux toujours assouvir ta passion pour la génétique équine. Rest in peace.

Mon cadeau

2008-08-16T08:53:00.006-04:00

Evidemment que je me rappelle !! (bon pas techniquement le fait d'ouvrir le paquet, mais il est toujours sur mon lit à la maison !!) C'est bien de ça que tu voulais parler, non ?? C'est la femelle là, le mâle nous tournait le dos... Apparemment, on ne les voit presque pas en liberté (et c'est pas plus mal, ils peuvent faire très très mal à la voiture si on en croise...), une dame avec qui on en parlait (une quarantaine d'années) en avait vu un pour la première fois l'année dernière... Alors je crois qu'il faudra se contenter de celui du zoo !!

Allez une tite photo de l'ours pour aller avec !! Il était trop marrant à jouer avec le jet d'eau !! Lui et les tigres étaient bien vivants, c'est étrange d'habitude les animaux de zoo sont assez passifs, mais là j'en ai eu pour mon argent !! J'ai même vu un hippopotame bouger pour la première fois !! (et se soulager aussi, j'ai une vidéo je vous mettrai ça en rentrant, ça vaut le coup !!) Et mon coup de coeur (comme à chaque fois que j'en vois, ce sont les tigres...) A Toronto, ils ont une famille de 4 tigres de Sibérie, ils sont magnifiques et mes photos sont pas mal non plus pour certaines... Je suis amoureuse des gros chats !!Bon et à dans 15 jours pour de nouvelles photos !! J'en ai fait pleins pleins pleins au zoo !!

Soleil

2008-08-14T11:32:00.003-04:00

Voilà, voilà... Les photos de mes beaux couchers de soleil !!

(Aurore, je les prends tout spécialement pour toi, j'espère que tu apprécies !!) Bref, voilà la vue de ma chambre au cottage, je trouve qu'on fait pire !! (de ma chambre à Toronto, on peut voir la CN Tower, c'est pas mal non plus !!)

Minden

2008-08-13T09:14:00.005-04:00

Chose promise, chose dûe... Voici quelques photos de Minden, où je passe le mois d'août. Nous nous baignons dans Gull Lake (ça ne s'invente pas...) et les couchers de soleil vus de ma chambre sont somptueux. De plus, parler français avec Georgia n'est pas vraiment ce que l'on peut appeler un travail (à mon avis tout du moins) et vu que le temps n'a pas toujours été génial, j'ai remis à jour mon visionnage des dessins animés de Walt Disney (comme Bambi 2 pour la première fois)

Le chalet est complètement caché dans les bois, loin de la ville et de la route. Une vraie vie de trappeur canadien ! (sauf que les trappeurs y allaient en hiver glaglagla !)

De retour

2008-08-12T23:43:00.002-04:00

Et oui, je suis momentanément de retour sur Toronto (vous avez dû noter le manque d'activité dans le coin...) donc j'en profite pour vous parler un petit peu du mois d'août au Canada... Un mois d'août qui cette année désespère même les canadiens les plus chevronnés... On a battu des records de neige cet hiver et là, on doit pas être loin des records de pluie !! Presque tous les jours, même si heureusement parfois c'est juste pour quelques minutes, l'eau s'abat sur la région (et même plus car apparemment au Québec ce n'est pas mieux). En parlant du Québec, voici une de mes dernières visions de Montréal, vue du train qui me ramenait ici... Enfin... On va dire qu'on voit une usine ! (mais j'aime bien le canal et la verdure.) Promis demain je vous montre là où j'ai passé les 15 derniers jours (et où je retourne vendredi pour les 15 prochains !!) Patience !!

Petit retour en arrière

2008-07-16T11:13:00.002-04:00

Un petit tour à Trois-Rivières, pour vous prouver que la veille du concert, il faisait divinement beau !! Il parait même que la dernière fois que Roch était venu chanter là-bas, ils avaient eu droit à une tempête de neige ! D'un autre côté, quand le festival est sponsorisé par Hydro-Québec, faut pas s'étonner s'il y a de l'eau !!
Tout ça pour dire que Trois-Rivières, bien qu'assez petite (surtout le centre-ville) a un charme bien agréable !

Et puis je ne suis pas habituée aux trop grandes villes en plus (je sais je sais, j'habite Toronto maintenant, la plus grande ville du Canada, mais c'est récent !) ce qui fait que plus c'est petit, plus c'est mignon ! Et en plus, c'est la deuxième plus vieille ville du Québec (après Québec justement, qui fête ses 400 ans cette année) et en 2009, la ville fêtera ses 375 ans ! C'est très long sur le nouveau continent !

La citadelle de Québec

2008-07-15T16:02:00.003-04:00

30 juin 2008, je me lève de bonne heure (ah ah) pour assister à la relève de la garde dans la citadelle jamais prise (mais jamais attaquée non plus...) de Québec. Les uniformes, les ordres militaires... Tout est fait pour me plaire ! (Mais pas de beau capitaine en uniforme blanc malheureusement...) La citadelle étant toujours une base militaire en activité (c'est le siège du Royal 22è Régiment, le seul au Canada dans lequel les ordres sont donnés en français), il est impossible de s'y promener non accompagné, mais la visite guidée valait la peine. Ah et une petite photo du bouc régimentaire aussi, nommé Batisse (N°10 actuellement je crois me souvenir...) qui fait partie intégrante de l'équipe ! La devise du régiment est "Je me souviens" tout comme celle du Québec. Mais cela se rapporte en priorité aux compagnons morts au combat. Par exemple, chaque bâtiment dans la citadelle (qui a une forme en étoile, inspirée de Vauban) porte le nom d'une bataille où les membres du Régiment se sont battus et se sont démarqués. 1ère et 2nde guerre mondiale, guerre des Boers (souvenirs, souvenirs je me souviens des jeudis matin de civilisation britannique !! Deux ans déjà ! Ou était-ce un seulement??) Et à la fin de la visite, la récompense suprême : la plus belle vue sur la ville de Québec et le St-Laurent... C'est pas beau ça ??

Miamiam !!

2008-07-10T20:25:00.001-04:00

Spéciale dédicace à tous les fans de glaces à l'italienne... Faut aller faire un tour Rue St-Jean à Québec (ville haute, sortez les chaussures de marche !) ! Car ce magasin vaut vraiment le détour ! Non seulement ils font de délicieuses glaces (et elles sortent pas des machines, non non non, elles sont mises sur le cornet ou dans le petit pot avec une spatule, bref de la VRAIE glace italienne !) mais en plus, ils ont des gâteaux italiens ! (j'ai résisté, mais les petits délices avaient l'air bien bon !)

Et ensuite, il faut vous arrêter au Musée du Chocolat, un peu plus loin dans la rue... Musée d'une seule pièce, en fait c'est le chocolatier qui a aménagé ça dans son magasin... Donc on apprend (ou on relit) quelques petits trucs intéressants sur le cacao (depuis les mayas), on inspire bien à fond pour absorber les bonnes odeurs et après, on achète une coupe trois boules de glace aux noms pour le moins originaux (et que j'ai bien sûr oublié... Désolée...) Mais mon choix s'est porté sur une vanille avec morceaux de cacao amer, une boule café avec des grains de café enrobés de chocolat dedans (ma préférée de toujours) et 3 chocolats, que vous voyez sur le dessus... Et comme ça reste une chocolaterie, ils ajoutent sur le dessus un carré de chocolat (au choix, blanc, au lait, demi-amer, et autres de plus en plus cacaotés que j'ai oublié...)

Ca donne envie, non ??

Les chutes de Montmorency

2008-07-09T22:11:00.001-04:00

Le coup de coeur de mon séjour à Québec. Les chutes de Montmorency sont situées à une vingtaine de kilomètres à l'est de Québec et elles sont vraiment, vraiment impressionantes ! Elles sont moins connues et mois larges que celles de Niagara, mais elles sont plus hautes ! Et j'ai marché sur le pont que vous voyez là sur la photo (deux fois même !) La vue était magnifique en tout cas et le bruit... Ouah !! L'arc en ciel valait la peine à lui tout seul aussi ! (Il a quand même fallu que je me force à me pencher pour faire les photos, à première vue ça ne m'enchantait pas, surtout depuis que mon appareil a perdu son bouton et qu'il fallait déclencher l'appareil avec une agrafe ! Le soleil était au rendez-vous donc tout était pour le mieux !!

Festival international de Jazz

2008-07-03T13:12:00.004-04:00

Bon alors puisque vous le réclamez, voici une tite vidéo-photo de mon Garou préféré le jour de son anniversaire à Montréal. Ce n'est pas ce qu'il a chanté (mais pour l'entendre vous pouvez aller là : http://www.dailymotion.com/fanjag/video/x5yi4o_garou-au-festival-de-jazz-de-montre_travel ) Et puis le loup-garou est un démon de minuit, non ??

La plupart des photos ont été tirées de cette vidéo. D'ailleurs cette chanson, Everybody knows, lui colle à la peau je trouve, j'adore sa voix en anglais, y a pas à dire ! Et j'ai beaucoup aimé ce que j'ai découvert de Leonard Cohen. Ils ont commencé avec Hallelujah en plus, j'en ai eu les larmes aux yeux tellement c'était beau !!

Bon et spéciale dédicace à ma tite Aurore (dite Babou) qui vient de passer brillamment le concours de professeurs des écoles 2008 et qui va donc prochainement torturer les petits français sur les bancs d'une école de Lorraine ! (je plaisante, elle va être géniale avec ces chers enfants, comme d'habitude !!) Brava professoressa !!

Trois-Rivières

2008-06-30T22:07:00.003-04:00

Après trois jours bien remplis à Montréal, conclus en beauté par le concert hommage à Léonard Cohen en ouverture du festival de jazz, avec un Garou en pleine forme, me voilà partie en bus pour Trois-Rivières. Voyage sans incident, le Québec est tout vert ! Et arrivée à destination en début d'après-midi, sous un soleil radieux. Petite pause très appréciée au bord du St-Laurent. Pour la première fois, je me suis vraiment sentie en vacances !! J'ai adoré cette ville, l'ambiance était décontractée, un peu comme à Port-Leucate. Forcément, le lendemain il a plu des cordes toute la journée donc le concert a été un véritable désastre. Roch a été génial lui mais la pluie a été omniprésente du début à la fin. On pouvait s'y attendre pour un festival sponsorisé par Hydro-Québec à vrai dire !!

A son crédit, on peut quand même dire que tout le temps qu'il a chanté, je n'ai pas senti la pluie ! Par contre, je n'avais jamais remarqué qu'il y avait autant d'allusions à la tempête, à la pluie et autres intempéries dans ses chansons ! A mon grand désespoir, il n'a chanté qu'une heure et cinq minutes vu que tout le monde se faisait tremper ! Mais ce fut un excellent moment quand même !! Merci Roch !!

l'Oratoire St-Joseph

2008-06-29T20:52:00.002-04:00

Bon je suis plutôt fière de cette photo. J'étais là-bas de bonne heure donc il n'y avait pas beaucoup de monde ce qui est tant mieux !! Je suis fière de dire que j'ai monté tous les escaliers visibles là, à pied ! (bon on pouvait monter ceux du milieu à genoux, mais faut pas pousser mémé dans les orties ! quoique j'ai vu une dame le faire... Impressionnant !) L'intérieur était très chouette aussi (vous avez vu la taille de l'orgue !!!!!)

Le Mont-Royal

2008-06-29T19:46:00.001-04:00

Un petit tour au parc du Mont-Royal après la visite de l'Oratoire St-Joseph (dont je suis repartie dans le mauvais sens...) Le temps se couvrait mais la vue sur Montréal valait vraiment le coup. J'ai évidemment vu à nouveau plein de petits écureuils !! Et je crois qu'on peut dire que je ne regrette presque pas d'y être allée (ce qui m'a coûté de rater la répétition de Garou et sans doute ma dernière chance de lui parler !) car c'était vraiment chouette !! Même si maintenant je sais pourquoi ça s'appelle "mont-royal", un parc Royal m'aurait suffi !! Qu'est-ce que ça monte !! Et par contre, j'ai été incapable de trouver la croix qui est censée surplomber la ville... J'ai suivi les panneaux, mais en vain ! (on ne se moque pas !)

Montréal 2

2008-06-25T20:12:00.004-04:00

Il y a pleins de peintures un peu partout sur les murs de la ville... Celle de la girafe est Rue Mont-Royale. J'en ai vu une de Picsou se baignant dans son or (super réussie, mais j'ai eu la flemme de ressortir l'appareil du sac où je venais de le ranger)

Et la deuxième se trouve dans le quartier chinois où je me suis retrouvée en allant à Notre Dame (pas de Paris, n'est-ce pas, restez concentrés ! Garou c'est pour demain !) que je vous présente ici. Le reste sera pour plus tard !! (vous inquiétez pas j'ai fait plein de photos !!!) Certaines dans les deux musées que j'ai visités (quelle fille sage, hein ?? ;) )

Montréal 1

2008-06-25T19:59:00.005-04:00

Deuxième soir à Montréal et je sais déjà que 3 jours n'y suffiront pas. Ni même 4, d'ailleurs. La ville est charmante et immensément diverse. Hier, fête du Québec oblige, l'ambiance était au congés et à la fête. Je me suis même demandé dans le centre-ville où étaient passés les gens, il n'y avait presque pas de voitures ! Donc après un passage par la rue Sherbrooke, j'ai finalement trouvé le grand défilés des géants, avec musique et cris de joie. Beaucoup plus festif que le 14 juillet j'ai trouvé, ici la fête garde encore tout son sens. On s'est retrouvés trempés alors que je me dorais gentiment au soleil en assistant aux répétitions du grand spectacle télévisé du soir. C'était sympa mais dur dur de s'enflammer comme les voisins quand on ne connait ni les chanteurs, ni la chanson !

Sinon, j'ai fait un petit tour sur le Plateau, quartier des artistes (il le fut un temps tout du moins) où me voici, pas encore mouillée !

J'ai vu tellement de choses sur deux jours !! Et le mieux c'est que ce n'est pas fini ! Demain j'hésite entre aller sur l'île ou bien faire le Parc Mont-Royal... Je n'aurais sans doute pas le temps de faire les deux car je compte bien être en bonne position pour le spectacle de lancement du festival International de Jazz du soir afin de voir mon Garou !!

Not Bourbon

2008-06-23T13:50:00.004-04:00

Le grand vainqueur du jour à Woodbine Racetrack : Not Bourbon, qui a remporté les Queen's Plate Stakes en ce dimanche 22 juin. Loin d'être le plus beau cheval au rond (à mon humble avis), il a su résisté jusqu'au bout, même si de justesse, à l'incroyable pointe de vitesse finale de la pouliche Ginger Brew.

Mon pauvre petit Silver Jag finit 12è sur 14, mais il a été

gêné dans la ligne droite (ça n'explique pas tout, je sais !! :p)

Magnifique ligne droite en tout cas, avec mon coup de coeur du rond qui finit 3è, le beau Solitaire ! (passé favori, comme quoi je ne suis pas la seule à l'avoir trouvé magnifique)

Woodbine me voilà !

2008-06-21T21:45:00.003-04:00

Demain se déroulent les Queen's Plate Stakes à Woodbine. Evidemment, en bonne petite fan que je suis, je compte bien y aller !! D'autant plus que dans les partants, il y a un très beau poulain du nom de Silver Jag !

Il ne fait pas partie des favoris (4 ou 5 courses au compteur et aucune victoire), mais forcément, avec son nom, il sera mon chouchou !!

Oh et en prime, une photo de mon tout nouvel animal de compagnie (un peu sauvage, mais on fait avec !) Dommage qu'il y ait les plaques de construction devant car sans cela, j'aurais vraiment adoré ma photo !! Il est trop chou en train de se gratter le petit lapinou, non ???

Le zoo

2008-06-18T13:56:00.004-04:00

Avec toute cette excitation, je n'ai même pas mis mes photos du zoo de Toronto (où je compte bien retourner cet été, sans les gamins et sans la pluie) ! Je n'en ai pas fait beaucoup car bon, je travaillais quand même et en plus, il a plu. Mais je ne pouvais partir sans un coup d'oeil aux tigres, qui sont absolument magnifiques. Et un petit coucou aux girafes aussi, évidemment. Sans oublier le petit kangourou arboricole qui était absolument trop chou à dormir sur son arbre !! Les petits l'ont bien aimé celui-là !!

Bref, on a passé une super bonne journée, même si c'était un peu court ! (quoi que pour les petites jambes, c'était bien suffisant !) J'ai fait le chemin du retour avec deux petits garçons endormis sur le siège à côté de moi et un autre sur mes genoux !

En vidéo

2008-06-13T19:17:00.003-04:00

Bon, comme je m'en remets pas, je vous fais partager ma petite vidéo de Garou, son premier Gold Award canadien pour Piece of my Soul. Et comme le dit le monsieur de Sony : ce n'est sûrement pas le dernier !
Mon périple à Montréal est arrangé : le 26 au soir, je vais revoir Garou ! Youpi !! Je vous dis pas les émotions qui s'annoncent : Garou pour son anniversaire le 26 et le 28, Roch Voisine à Trois-Rivières !! Vive les vacances !! Vive le Canada !!

Oh et allez voir là : je suis en photo avec LUI sur le site web de la radio !! Enorme merci à nouveau d'ailleurs à EZ ROCK !!

http://www.ezrock.com/gallery_new/3808

GAROU à Toronto !!

2008-06-11T21:20:00.005-04:00

Cette semaine fut vraiment exceptionnelle pour moi. Tout d'abord, je suis embauchée chez AllLanguages comme traductrice-réviseur. A temps plein à partir du mois de juillet. Rien que cette nouvelle valait son pesant d'or. C'est une super opportunité pour mon expérience et mon CV. Je ne pouvais espérer mieux. En espérant juste être à la hauteur maintenant. A moi de prouver que je peux le faire. Et enfin, vendredi soir, j'avais appris que Garou devait venir en promotion au Canada anglophone début juin. Après d'intenses recherches (concluantes uniquement le samedi matin), j'ai découvert qu'il était invité par la station de radio EZ Rock (une des deux seules radios sur Toronto à diffuser sa chanson Heaven's Table) et qu'il chanterait à Toronto le mardi 10 juin. Seul problème, pour rentrer, il fallait gagner un concours. Et j'étais un peu en retard dans les inscriptions... Mais qu'à cela ne tienne, il vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets, a dit Patrick Bruel lors d'un de ses concerts. Ce n'est pas tombé dans l'oreille d'une sourde, même si parfois c'est dur ! Je me suis donc retrouvé dans la rue où allait se dérouler le concert en sortant du travail (enfin, vers 15h quoi), avec un livre, mon guide de Montréal et Québec pour me mettre au point pour mon voyage et malheureusement, pas de musique, car j'avais oublié mon MP3 à la maison. Typique. En voulant prendre une photo du skyline de Toronto, je m'aperçois alors que les piles de mon appareil sont mortes, avant même que j'ai le temps de prendre une seule photo !! J'ai donc marché jusqu'à un petit supermarché bilingue (anglais/chinois ou japonais, je suis pas douée pour faire la différence !!) à la recherche de piles. Ma mission accomplie, me voilà de retour sur mon banc, mes photos de Toronto en mémoire. Je me dis alors que rien que pour ça, ça valait le coup de venir. Même si les nuages sont menaçants et que du coup, la photo ne rend pas aussi bien que ce que j'avais pu apercevoir la veille, durant ma mission de repérage !!! Mais j'ai beau tenter de me ménager le coeur au cas où je ne puisse assister au concert, je sais très bien que ça serait un terrible désespoir que de patienter 3h devant cette salle pour m'entendre dire que je ne peux rentrer... Mais je suis têtue (merci maman) alors je suis restée. Et tout à coup, je relève la tête de mon livre et je vois plus loin deux hommes qui discutent en fumant une cigarette. J'ouvre grand les yeux sans pour autant vraiment y croire... Mais oui, il est bien là. Assis à 50m de moi sur les marches devant le bâtiment... Sans surprise pour ceux qui me connaissent, je n'ai pu me résoudre à m'approcher et à le déranger. Il était sûrement en train de travailler de toute façon, ou bien de se détendre un peu, et dieu sait qu'il a un rythme presque inhumain à soutenir, alors j'ai fait comme si de rien n'était. Par timidité ou par respect, choisissez la formule qui vous convient le mieux. Toujours est-il qu'au bout d'un moment, je me rapproche un peu en suivant la course du soleil qui s'est enfin décidé à montrer le bout de son nez pour nous offrir cette nouvelle vue bien plus sympa je trouve.

Là je rencontre deux très gentilles canadiennes avec qui je discute, de moi, de Garou, de la ville... Bref, l'attente passe plus vite. Et quand enfin, les gens de la radio sont arrivés, elles m'ont encouragées à expliquer mon léger problème et là, comme par magie, la gentille dame me dit que je peux rentrer, vu que je suis une "big fan"... Le stress m'a quitté d'un coup (pour revenir très vite dû à l'imminence du show) et j'ai savouré la fin de l'attente assez sereinement.

Puis nous sommes rentrées dans la salle (ou la pièce devrais-je dire...) Une quarantaine d'invités en tout, plus le personnel de Sony et de la radio... C'est vraiment intimiste et comme nous étions les premières à l'entrée, nous nous retrouvons au premier rang. Moins de 40cms du tabouret où il va chanter. Sa guitare est là, posée au sol, et les affiches géantes ne font que renforcer mon excitation.

Le grand moment arrive enfin et il fait son entrée (standing ovation tout de même !). Je n'en crois pas mes yeux tellement il est près de moi. Petite interview par le monsieur de la radio, puis 3 chansons de l'album (après tout, il est là pour le faire découvrir, même si plusieurs d'entre nous le connaissent déjà par coeur !) et il revient. Encore un peu de paroles (tout en anglais et j'ai compris tout ce qu'il a dit, hourra !) et finalement, il chante Stand Up, Take a piece of my soul et Heaven's Table, qui est le single au Canada... J'en tremble tellement sa voix résonne en moi... Suit ensuite une séance photos/dédicaces... Le genre de trucs impossible à concevoir en France tant il y a de monde. Mais dans cette ambiance "salon", ça se fait dans le calme et la bonne humeur. Garou a le sourire aux lèvres, un mot pour chacun. Quand je lui ai dit que j'étais française, il est passé immédiatement au français et m'a posé des questions sur ce que je pouvais bien fabriquer si loin de chez moi... (quelle fierté de pouvoir dire : "je suis traductrice !") Il avait l'air tout content "c'est cool ça !" et pendant la prise de photos (un peu compliquée, le monsieur avait son doigt sur le flash ce qui forcément gênait l'appareil, bien trop poli pour parler !) on a parlé, puis il a signé ma pochette d'album (oui oui, ce même album sorti et acheté le jour de mon anniversaire !!) et une photo qui se trouvait sur chacune des chaises pour les invités... Et il me dit au revoir en se penchant (pas de ma faute s'il est si grand !) pour me faire la bise. La première personne depuis mon départ à me faire la bise (par ici, ils sont plus fans des "hugs", ou embrassades) et c'est Garou !! Dur de réaliser, ça va si vite ! Puis une fois tout le monde passé, je me retrouve à nouveau son bras autour de moi pour faire une photo réussie (ouf !)

Puis il s'en est allé, pressé par le temps (je ne sais pas comment il tient le choc, entre la fatigue du travail et celle des décalages horaires, il saute les fuseaux horaires comme d'autres passent les stations de métro pour aller travailler...) mais il laisse derrière lui une petite française plus que bienheureuse... (Si vous êtes arrivés à la fin de ce message, vous avez dû vous en rendre compte !) alors MERCI GAROU d'être l'homme et l'artiste que tu es !! Stay just as you are !

Royal Ontario Museum

2008-06-06T20:44:00.001-04:00

Me voilà en compagnie d'un beau tigrounet au ROM, à Toronto, lors d'une soirée studieuse avec Marine. On a beaucoup marché, mais y a tellement de choses à voir dans ce musée !! Exposition spéciale Darwin en ce moment, c'était très intéressant !! Dur dur pour les pieds, mais ça valait le coup !!!

Woodbine

2008-05-31T21:32:00.005-04:00

Ca commençait à me démanger sérieusement aussi ai-je pris mon courage à deux mains dimanche dernier pour le premier groupe 3 de l'année sur le "turf" à Woodbine. 3 heures de transport plus tard (mais quand on aime on ne compte pas) me voilà à nouveau parmi les équidés... L'hippodrome est transformé de ce que j'avais vu en février (faut dire qu'on est passé de 0° à plus de 25 et un soleil ravissant a brillé toute la journée !) En plus, première course et victoire de la jument que j'avais choisie (qui s'est avérée être la favorite mais ça m'a pas vraiment étonnée c'était la plus belle !) bon après ça s'est un peu gâté mais l'important était de m'amuser ! Et 200 photos (plus mais j'ai effacé les moins biens !) plus tard, je crois que j'y suis parvenue ! Je vais sûrement y retourner dimanche prochain s'il fait beau car il y a de belles courses au programme !

A gauche, vous voyez Rahy's Attorney, juste avant de rentrer au paddock pour y être sellé... Plus je regarde mes photos et plus je me dis que c'était l'un des plus beaux au départ... Mais comme j'étais concentrée sur le mode "réussir le plus de belles photos possibles", ben je n'ai pas joué, bien que j'avais noté le nom de son jockey, après que celui-ci m'ait fait un petit coucou lors de sa monte précédente, pendant que je le mitraillais (enfin, je visais le cheval, mais bon...) Et à droite , le même cheval mais après la course ! J'aime beaucoup sa tête en tout cas, j'ai essayé d'en faire un portrait au paddock, mais il était dans l'ombre et les photos sont un peu floues, vu que mon appareil a semblé préféré se focaliser sur la chevelure de la demoiselle en bleu plutôt que sur le cheval... (on pourrait penser qu'après deux ans de vie commune, l'animal sait ce qui m'intéresse quand je lui demande de prendre une photo, mais il faut croire que ce n'est pas le cas... J'ai encore un peu de dressage à faire sur lui !!

Et j'en profite pour souhaiter bonne chance à Esprit d'Esterel qui court demain (enfin, aujourd'hui en France !) à Nancy... Le petit a encore des tas de choses à apprendre, mais il doit commencer à se faire à l'idée des courses maintenant !

la Colline du parlement

2008-05-27T21:29:00.001-04:00

J'ai passé un long moment sur la colline du Parlement, dans les jardins où il y a pleins de statues qui honorent des hommes d'état canadiens ou des symboles de la ville. Ici, la Reine Elizabeth II, en selle sur Centenial, cheval que lui a offert la Gendarmerie Royale du Canada en 1977 (le cheval est ainsi nommé car né l'année du centenaire de la GRC). Petite anecdote, habituellement les monarques (féminins je suppose) sont représentés en amazone lorsqu'ils montent à cheval, mais la Reine montait Centenial à califourchon et elle a demandé à ce qu'on la représente ainsi.

Et à gauche, vous voyez la cloche Victoria (elle se trouvait dans la grande tour du même nom qui faisait partie du Parlement). Mais en 1916, les bâtiments sont ravagés par un incendie en soirée et la tour est atteinte vers 23h. La cloche a sonné les 12 coups de minuit, émouvant les habitants par ces sons si familiers au milieu de l'horreur des flammes. Puis la cloche s'est effondrée au milieu de la tour mais elle a été récupérée dans les ruines exposée sur le belvédère derrière la bibliothèque et finalement restaurée en 2001 avant de retrouver sa place sur la Colline.

Elle est inclinée car c'est ainsi qu'elle est tombée, en sonnant les 12 coups de minuit...

Les écluses

2008-05-24T14:17:00.002-04:00

Vu du pont Alexandria, les écluses construites par le Colonel By. Toujours fonctionnelles elles relient le Canal Rideau à la rivière des Outaouais (Ottawa River pour les anglophones) et le mode d'emploi est resté le même !

Je ne suis pas spécialiste, mais y a une sacrée montée à cet endroit (j'ai lu le nombre de mètres exacts au musée Bytown (dans le bâtiment sur la droite de la photo, le plus ancien de la ville) mais forcément, j'ai oublié...

Deux musées dans la journée et des kilomètres à n'en plus sentir mes pieds, on ne peut exiger l'impossible de moi, non ??

J'étais déjà très fière d'avoir traversé le pont toute seule, à pied et sans (presque) avoir peur. Pour ceux qui me connaissent, ils vont pouvoir se rendre compte quel gros effort ce fut pour moi !! Mais le musée des civilisations me tendait les bras, impossible de résister !

Et la vue sur le Parlement était imprenable !! Je crois que j'ai même préféré celle-ci à la traditionnelle vue du devant ! L'espèce de tour ronde que vous voyez d'ailleurs c'est la bibliothèque du Parlement!

Les bâtiments du Parlement - Ottawa

2008-05-20T20:13:00.002-04:00

Ce week-end (rallongé grâce au lundi dédié à la Reine et donc férié), j'ai pris mon sac à dos et mon courage à deux mains et hop, me voilà dans le train pour la capitale du Canada... J'ai même du mal à réaliser, et pourtant, oui j'y suis allée ! Déjà la ville est très différente de Toronto, beaucoup plus... Européenne. On entend beaucoup parler français dans la rue (enfin, québecois, mais c'est presque pareil !) et dans les magasins, ils disent : "hello, bonjour" comme ça tu peux choisir ! Sinon sur la photo, vous voyez le bâtiment principal du parlement... Je l'ai pris en photo sous plein d'angles différents (et j'en ai même avec un magnifique ciel bleu (dur à croire, hein !) je vous les mettrai plus tard avec un peu d'histoire... Bon, je n'ai pas fait la visite intérieure, parce qu'il y avait plein de monde (j'aurais peut-être eu plus de chance le dimanche matin mais je voulais absolument aller au musée des Civilisations (plein de trucs sur les indiens et les inuits, bref les premiers habitants de l'Amérique du Nord, des peuples qui m'ont toujours fascinée ! (Ben oui, Dr Quinn et son ami l'indien Nuage Dansant, vous connaissez pas??)

Coucher de soleil

2008-05-19T11:27:00.004-04:00

Bon, avant de passer au récit de mon week-end à Ottawa (une vraie petite aventurière, sac au dos et auberge de jeunesse en vue dans une ville inconnue), voici un coucher de soleil (enfin, la lumière tout du moins), vu de la maison, un soir un peu nuageux... D'ailleurs les méchants nuages n'ont pas l'air de vouloir nous laisser tranquilles, ils reviennent un peu trop souvent à mon goût. D'ailleurs je pense qu'hier il a plu pas mal ici (mais je m'en moque j'étais à l'autre bout de l'Ontario, où c'est resté menaçant sans plus !) Donc, spéciale dédicace pour Aurore, qui est fan des jolies couleurs du soleil couchant ;) !

Le cirque en ville

2008-05-19T11:20:00.005-04:00

Bon vous les aurez attendues ces photos du festival, mais étant donné qu'il s'est mis à pleuvoir assez vite, je n'en ai pas fait beaucoup... Néanmois, j'ai capturé ce très bel animal à 4 jambes et son non moins mignon accompagnateur ! Et j'ai goûté cette petite décoction, dont j'ai oublié le nom mais pas les ingrédients : des pommes (toutes dorées), de l'avoine (comme les chevaux, hein papa ! Mais ici ils adorent ça !) et bien sûr, l'incontournable sirop d'érable... Ca ressemblait à ça et c'était absolument délicieux (si si je vous assure !) A suivre, des photos de la capitale du Canada, j'ai nommé Ottawa la très fleurie !

Noa

2008-05-03T10:15:00.002-04:00

Elle est pas mignonne cette petite fille ? Et elle ne pleure presque pas, même quand je l'ai "baby-sitté" pendant la promenade post-repas de tous les autres ! (ah les boulettes de viande d'Adele, yummy !) Elle et moi avons écouté la fin du match de l'ASNL (rien de très intéressant, 1-1 à la fin...) puis elle s'est endormie gentiment sur mon épaule (non non les gars, ce n'est pas votre jeu qui est soporifique ! quoique...) après avoir joué avec mon Winnie the Pooh... Et au mois, le soleil était présent... Aujourd'hui c'est le Maple Festival (pancakes me voilà !) mais le ciel est tout gris, même si on est pas loin des 20°. Quelques photos à venir (groupes de jazz, sirop d'érable et animaux du zoo sont au programme normalement) j'espère tout du moins ! See you guys !

Leatherheads

2008-04-20T22:10:00.001-04:00

Bon alors, George Clooney je suis fan depuis des lustres (ah le beau dr Ross), mais sur ce coup là il s'est surpassé... Ce film est vraiment chouette ! Et il est à croquer dedans (bon sans la boue, quand même) ! Ah la scène dans le train... (faudra aller le voir pour comprendre, les filles !) Seul petit bémol, quand je vois Renée Zellweger je ne peux m'empêcher de voir notre inégalable Bridget Jones préférée... Et forcément son rôle ici de journaliste sportive est bien différent... Mais bon, ce n'est qu'un petit inconvénient mineur car le film est drôle, touchant et intéressant... Et beaucoup plus léger que les dernières compositions de Clooney (Syriana et Michael Clayton entre autre).

Foncez !

Oh et un petit mot d'encouragement à mes petits (ah ah) Raptors préférés qui ont perdu le 1er match des play-offs contre Orlando Magic cet après-midi, à mon plus grand désespoir... Rien n'est perdu, il suffit de se rattraper mardi ! Allez Andrea, je compte sur toi !! Il faut faire un effort que je puisse porter ma casquette en toute fierté ! Même si la défaite ne m'empêchera pas de la mettre, j'aimerais bien quand même que vous fassiez un gros effort pour passer le premier tour ! Go Raptors !

Birthday party

2008-04-13T17:54:00.002-04:00

Birthday party aujourd'hui chez le fils d'Adele! Sumo le bulldogue était tout excité et les enfants aussi ! Chapeaux, ballons et sifflets étaient au programme ainsi qu'un super beau gâteau bleu et blanc (pas aussi bons que ceux de mon tonton, par contre, mais on fait avec !) Seul petit point noir, les Raptors ont reperdu à Detroit... Mais on ne peut pas tout avoir !

Ah oui et grande nouvelle Roch Voisine chante à Caraquet et à Ramiski (ou quelque chose comme ça) début août... Ca pourrait être l'occasion de louer une voiture et explorer le nouveau-brunswick ou le Québec... Je n'ai pas encore décidé quel concert serait le mieux !!

Vie sauvage

2008-03-30T11:43:00.003-04:00

Le printemps arrive, les Canadian Geese le savent ! On les voit voler à tire d'ailes vers le nord et se reposer parfois au bord de la rivière, et donc à quelques mètres de la maison !! Ce qui permet de les approcher si on reste silencieux !

il y a tant d'animaux à voir et à observer ! Et maintenant que j'ai mon vélo, je vais pouvoir trouver des chevaux... J'ai étudié le plan, le centre équestre ne doit pas être trop compliqué à trouver... Vive les routes "à l'américaine" qui vont tout droit le plus souvent possible et ne se croisent presque qu'à angle droit !!!

Il est pas mignon tout plein le ptit oiseau là ?? Avec ses beaux yeux verts ?

Lycée Français

2008-03-25T08:08:00.004-04:00

Après 15 jours de vacances, le jour de la rentrée a sonné pour moi et tous les petits canadiens du lycée Français de Toronto. C'est la dernière ligne droite avant les vacances d'été, qui commencent à la mi-juin... Mais le soleil brille on va bientôt pouvoir profiter de la récré dans la cour sans avoir à s'emmitoufler comme des bonhommes de neiges maladifs ! Vive le printemps !

Rogers Centre

2008-03-22T16:48:00.000-04:00

La saison de baseball va bien commencer, et c'est là que ça se passe ! Le Rogers (compagnie de téléphone, internet, câble et j'en passe sûrement) Centre est tout blanc, tout beau et son toit est refermable (y a sûrement un mot plus technique, mais le spécialiste en la matière est en France alors je fais avec mon propre vocabulaire...) Anyway, il se situe au pied de la CN Tower (vous vous souvenez, celle qu'on voit sur toutes les photos de la ville ! Et quand je suis montée dans la tour, y a 3 ans, j'ai même pris une photo d'une partie de base-ball, vu du ciel... De plus, vous constaterez qu'à nouveau, le ciel était bien bleu... Les canadiens trouvent que ça a été un terrible hiver, mais j'ai aimé ! (Faut que je fasse attention, ce n'est peut-être pas fini) La neige c'est amusant (le seul problème c'est quand ça fond) et le froid, une fois bien couverts, on ne le sent pas tant que ça (bon, c'est peut-être pas pour toi Aurora quand même, vu que tu étais déjà congelée à Brabois...) Sinon, quoi de neuf... Ah oui je me suis acheté un vélo et je l'aurai jeudi normalement ! Je vais pouvoir pédaler jusqu'au centre équestre le plus proche, en priant pour qu'ils assurent des cours d'équitation western ! Ca me manque trop de ne plus monter !

Et pour conclure, félicitations à l'ASNL qui a battu Metz (rien de vraiment extraordinaire là-dedans, mais c'est un derby alors c'est ultra important pour les deux clubs !) et reste donc 3è du championnat de France !! Pendant que les Raptors perdaient une nouvelle fois, cette fois-ci sur le parquet de Cleveland, après une affreuse partie de mon Andrea favori (pas un seul point inscrit), qui il est vrai doit jouer avec un masque pour protéger son nez, qui a malencontreusement rencontré le coude d'un de ses coéquipiers en début de semaine... Du coup, ils sont 6è et il reste 14 matchs à jouer... Go Raptors !

Bowmanville Creek

2008-03-21T15:32:00.003-04:00

Voilà la jolie rivière qui passe derrière chez nous. La neige fond, c'est le printemps ici aussi (même s'il fait toujours froid, c'est le Canada quand même !) Et du coup, les oiseaux sont de sortie et c'est super joli !

Un peu de glace ?

2008-03-17T10:14:00.004-04:00

Ca c'est impressionnant, enfin j'ai trouvé. Le lac Ontario qui gèle (pas entièrement heureusement) ! Pourtant il est immense ! Mais c'est super joli lorsque le soleil se lève et brille sur la glace !! Sinon on a la version canadienne de la tempête de neige, pas des ridicules petits flocons de par chez nous ! Enfin ça y est le printemps arrive ici, il fait 10° et le soleil brille pour faire fondre tout ce qui reste... Il a encore du travail, mais ça va aller vite maintenant ! Ah et joyeuse St-Patrick à tous !

Woodbine

2008-03-13T15:54:00.004-04:00

Parce que ma vie sans chevaux, j'ai du mal à l'imaginer, je suis allée faire un tour à l'hippodrome de Woodbine fin février pour découvrir les courses d'ambleurs en nocturne. Moi qui n'ai jamais vu une nocturne à Vincennes, j'ai commencé plus grand... Beaucoup plus grand... Des dizaines d'écrans de télé pour suivre ce qui se passe sur la piste, mais aussi sur d'autres hippodromes américains en direct (courses sur lesquelles on peut parier aussi !) ainsi que le basket, et du curling en direct !! Je suis sûre qu'en été on peut voir le base-ball ! En tout cas c'était génial, si ce n'est qu'on est trop loin des chevaux à mon goût. Et les nocturnes, c'est pas bon pour les photos, je ne le répéterai jamais assez ! D'autant plus que la piste de trot est loin et qu'à cause du froid, les tribunes étaient closes. Sinon, y a des restaurants, une boutique, un casino... Un vrai palais du jeu sur 4 ou 5 étages ! J'y retournerai cet été pour les Groupes I prévus avec les pur-sangs ! Et là je me ferai plaisir sur les photos !

Pour les gourmands

2008-03-12T16:58:00.002-04:00

Bon, on me l'a demandé, alors sortez les tabliers et tout le monde aux fourneaux ! C'est simplissime et delizioso ! Ne vous privez pas !

Pour faire des pancakes (c'est la recette la plus simple que j'ai trouvée !) :

250ml de lait

45g de beurre (salé)

375g de de farine

12,5g de levure

2 gros oeufs

Dans un petit récipient, faire chauffer le lait et le beurre jusqu'à ce que le beurre soit fondu. Faire refroidir. Tamiser la farine et la levure dans un grand bol. Dans un bol plus petit, battre les oeufs jusqu'à ce que le jaune et le blanc soient bien mélangés. Ajouter le mélange refroidi. Mélanger les ingrédients liquides aux solides jusqu'à obtenir une pate lisse mais ne pas trop mélanger.

Faire chauffer une poêle à température moyenne jusqu'à ce que ça soit assez chaud pour qu'une goutte d'eau s'évapore. Graisser légèrement la poêle avec de l'huile végétale. Pour chaque pancake, verser une louche (à vous de voir selon la taille de la louche et la taille dont vous voulez faire les pancakes ! Normalement c'est environ 60g) Baisser un peu le feu. Cuire jusqu'à ce que le dessus soit recouvert de petites bulles et le dessous légèrement brun. Répéter l'opération tant que vous avez de la pâte !

Etaler un peu de beurre tendre (c'est la recette originale, mais on peut s'en passer) et verser du sirop d'érable chaud ou froid...

Enjoy !

Hiver canadien

2008-03-11T10:09:00.002-04:00

Voici un peu de neige (encore !) sur le parking d'un centre commercial. Ce n'est pas une illusion d'optique, le tas était plus gros que moi, et il y en a des bien plus gros ! Bien évidemment, c'est parce qu'on a déneigé le parking, mais quand même ! Oh et Brina, derrière c'est Chapters, une librairie, mais comme dans la plupart des librairies que j'ai visitées (et crois moi, j'en ai fait pas mal !) il y a un starbuck's à l'intérieur !! Oh et pour info, j'ai goûté un truc qu'ils appellent Vanilla Crème (à base de lait et de vanille, simple mais excellent) ici et c'était délicieux ! Presque autant que leur chocolat chaud recouvert de crème chantilly !

Et comme je suis en vacances, je me suis promenée derrière la maison pour voir un peu ce qu'il y avait (à part la neige) et je suis tombée sur ça :

Je me suis demandé ce que ça pouvait bien être comme animal, et je crois avoir résolu le mystère. S'il y a des spécialistes qui peuvent contredire ou confirmer mon hypothèse je suis toute ouïe !

Donc voilà notre promeneur selon moi :

Je vous laisse imaginer mon excitation quand je l'ai vu grimper à un arbre pendant que je savourais mes pancakes (faits maison, s'il vous plait !) le temps que j'aille chercher l'appareil photo et le voilà qui courait ventre à terre !! Mais j'ai 3 photos (là c'est la meilleure) et maintenant que je sais qu'il n'est pas loin je vais le surveiller ! Il est trop mignon !!

Go Raptors !

2008-03-10T10:36:00.002-04:00

Grande expérience depuis que je suis ici : j'adore regarder les matchs de basket à la TV. Avec une moyenne de trois matchs par semaine, je n'ai pas le temps de m'ennuyer ! L'équipe de Toronto, les Raptors (nommés à partir du film Jurassic Park) sont plutôt très bons, ce qui rend le jeu encore plus intéressant ! En plus ils ont des joueurs de partout, américains (évidemment), italiens (Andrea Bargnani est mon chouchou depuis que je suis là !),
argentins... Et même un joueur qui s'appelle Anthony Parker (mais rien à voir avec notre Tony Parker national) Vive la NBA !!

Sur la droite : une magnifique photo de Bargnani, en pleine action !

Ah oui et petit truc qui m'a fait rire : les raptors sont sponsorisés (ça se voit sur l'affiche) par la BMO qui est la banque de Montréal ! Enfin, faut dire aussi que Toronto est la seule équipe canadienne a appartenir à la NBA, alors forcément, ça attire les amateurs de basket !

La maison

2008-03-08T16:07:00.000-05:00

Voilà quelques photos de l'intérieur de la maison, avant l'emmenagement maintenant c'est encore plus beau et même plus encombré par les cartons ! Ici vous avez la cuisine, où il y a maintenant un four, un micro-ondes, une plaque vitro-céramique et un énorme frigo américain, qui fait des glaçons en cubes ou "crushed". Un super beau joujou je vous assure !

Ma chambre (avec les 4 fenêtres) est toute décorée maintenant et par la fenêtre, je peux regarder la neige tomber : on est pas loin des 40cms depuis vendredi... terrible pour moi qui ne suis allée au ski qu'une fois dans ma vie : je n'ai jamais vu autant de neige !! Mais j'aime ça et comme je n'ai pas besoin de sortir, tout va bien !!

Eaton Centre

2008-02-24T08:37:00.000-05:00

Le plus grand centre commercial de Toronto... Au moins 4 étages, tellement immense que j'avais repéré un magasin sympa la première fois et bien je ne l'ai jamais retrouvé malgré 2h30 passées à arpenter les allées !! J'ai quand même trouvé de fabuleux collants bien chauds et pas chers, et ça c'est pas du luxe par ici... -12° aujourd'hui, j'ai connu plus chaud !! J'ai aussi trouvé là-bas l'un des plus grands magasins de livres que j'ai jamais vus (pour ceux qui me connaissent, vous imaginez mon enthousiasme !), un magasin Sony et j'ai goûté un truc chez Yogurt Frozen (ou quelque chose comme ça) appelé "tropical storm" : des fruits frais mixés dans de la glace pilée et avec une boule de sorbet poire... Yummy comme on dit ici !! Et aussi un magnifique Disney Store (presque aussi beau que celui sur les Champs Elysées !) où ils ont de jolies choses même pour les grands enfants !!

movie time !

2008-02-18T12:47:00.000-05:00

L'un des meilleurs moments des soirées d'hiver : le pop-corn. Tout chaud sorti de la machine c'est absolument merveilleux ! Je n'étais pas absolument fan mais quelques pots plus tard je suis totalement conquise !! Caet un bon film sur la télé immense du salon, que demander de mieux ?? (avec en fond d'écran la neige tombant doucement... Le paradis, je vous le dis ! Dommage qu'il fasse un peu froid, c'est tout !!)

Nouvelle maison

2008-02-09T14:27:00.000-05:00

Vendredi j'ai découvert mon futur chez moi (à partir de la fin du mois) l'intérieur n'était pas complètement fini mais c'est ravissant, n'est-ce pas? En plus, vous constaterez qu'il y a vraiment de la neige au Canada, je ne mens pas :D ! Bon et les quatres fenêtres du milieu sur l'avancée de la façade, ce sont celles de ma future chambre ! Derrière y a une jolie rivière avec du courant qui file jusqu'au lac Ontario ! C'est la campagne (y a pleins de chevaux dans le coin) à 50kms de la métropole !! Forcément ça rallongera le trajet pour aller au travail, mais faudra faire avec ! Et puis quand il fera beau ça sera chouette d'être au milieu des champs (et plus silencieux que le centre-ville, sans aucun doute) ! J'ai hâte !!

la CN Tower

2008-02-07T22:07:00.000-05:00

La voilà, la tour la plus célèbre de Toronto. Celle qui dépasse toutes les autres dans le paysage.
Je la vois tous les jours en allant travailler, et je vous assure, on ne la voit pas toujours aussi bien ! Il n'y a pas longtemps, la petite coupelle n'apparaissait même pas, cachée par le brouillard !!

La nuit aussi elle est chouette, rouge et bleue. Enfin, la ville entière brille la nuit et c'est ce que je préfère, regader les lumières (vraie gamine de la campagne qui n'a jamais vu une grande ville continuer à vivre la nuit). Enfin, seul souci, ça fait du bruit une ville, et même 22 étages au dessus du sol, on entend les voitures, les klaxons et aussi le vent.

Bon et aussi incroyable que celà puisse paraitre vu la photo (prise la semaine dernière) en ce moment il y a 20 cms de neige dans la rue, j'adore l'entendre craquer sous mes pieds en marchant (enfin, rentrer mouillée jusqu'aux genoux pour avoir fait le tour dans le parc c'est pas forcément aussi gai que ça peut paraitre à première vue !)

Premier matin

2008-01-23T16:44:00.000-05:00

Et bien voilà j'y suis !! J'en avais rêvé de nombreuses heures, parlé encore plus et c'est fait.

Voilà ce que l'on peut voir le matin du salon. Et encore, là c'était le premier jour, en ce moment tous les matins le lac est recouvert d'une fine pellicule de glace. Vous aurez les photos un peu plus tard, il faut que j'achète un chargeur pour mes piles car le mien ne supporte pas le voltage américain.

Bon sinon premières impressions : le froid ça va c'est supportable (bon ok, on ne sort pas beaucoup, juste assez pour rentrer dans "l'underground", soit les passages souterrains) mais bon. Petite déception quand même, il n'y a pas beaucoup de neige. La ceinture de neige épargne toujours Toronto, ce qui est pas plus mal pour la circulation. Les gens sont supers gentils, on est passés chez un opticien pour petit ajustement de lunettes, on a plaisanté avec la petite dame et on est sorti 5 minutes plus tard avec un gros hug chacun (embrassade pour les non-anglophones) Vous imaginez ça, les commerçants qui vous serrent dans leurs bras parce que vous leur êtes sympathiques ?? C'est quelque chose qui n'existe en aucun cas chez nous, mais ce n'est pas désagréable, juste un peu surprenant. Au moins les gens ne font pas la tête, ils ne sont pas avares de sourire et ça fait toujours plaisir !!